Na madrugada desta sexta-feira, 30, apenas 14 dias antes do lançamento de seu segundo álbum, “EVOLution”, Sabrina Carpenter liberou a versão estúdio de mais uma faixa que fará parte do mesmo, intitulada “Run and Hide”. A canção que já está disponível nas plataformas de streaming e, também, no iTunes (clique aqui para comprar) foi co-escrita por Sabrina e Jimmy Robbins. O álbum será lançado mundialmente no dia 14 de Outubro. Confira, a seguir, o áudio da música seguido da letra e tradução:

I don’t want to buy what they’re selling these days
Eu não quero comprar o que eles estão vendendo esses dias
Saying feeling and falling is all a mistake, no, no
Dizendo que sentir e se apaixonar é tudo um erro, não, não
And why does everybody look at young hearts feeling love
E por que todos olham pra corações jovens sentindo amor
Like it’s just a matter of time before they break, no, no
Como se fosse só uma questão de tempo até eles quebrarem, não, não

They started saying when you can’t hide, run
Eles começaram dizendo que quando você não pode se esconder, corra
When you can’t run, hide
Quando você não pode correr, se esconda
Started thinking love’s a loaded gun
Começaram a pensar que o amor é uma arma carregada
Nobody wants to fight
Ninguém quer brigar
And when did we all start thinking of the world
E quando nós todos começamos a pensar no mundo
Stop spinning in a kiss goodnight
Paramos de rodar em um beijo de boa noite
And when did our heartbeat beating too fast
E quando nossas batidas do coração estavam muito rápidas
Start meaning it was worth the while
Começaram a significar que a espera valeu a pena

I wanna, I wanna be loved
Eu quero, eu quero ser amada
I wanna, I wanna be loved
Eu quero, eu quero ser amada
I wanna, I wanna be loved
Eu quero, eu quero ser amada
And I don’t wanna run
E eu não quero correr
I don’t wanna hide
Eu não quero me esconder

Traded out our eyes to light a screen
Trocamos nossos olhos pra iluminar uma tela
Traded out holding hands to holding back everything
Trocamos segurar as mãos para deixar tudo pra trás
(no, no, oh x2)
(Não, não, não x2)
And words got shorter, quiet got longer
E as palavras se tornaram curtas, o silêncio se tornou longo
And all of a sudden love started looking like a memory
E do nada o amor começou a se parecer com uma memória
(No, no, no)
(Não, não, não)

They started saying when you can’t hide, run
Eles começaram dizendo que quando você não pode se esconder, corra
When you can’t run, hide
Quando você não pode correr, se esconda
Started thinking love’s a loaded gun
Começaram a pensar que o amor é uma arma carregada
Nobody wants to fight
Ninguém quer brigar
And when did we all start thinking of the world
E quando nós todos começamos a pensar no mundo
Stop spinning in a kiss goodnight
Paramos de rodar em um beijo de boa noite
And when did our heartbeat beating too fast
E quando nossas batidas do coração estavam muito rápidas
Start meaning it was worth the while
Começaram a significar que a espera valeu a pena

I wanna, I wanna be loved
Eu quero, eu quero ser amada
I wanna, I wanna be loved
Eu quero, eu quero ser amada
I wanna, I wanna be loved
Eu quero, eu quero ser amada
And I don’t wanna run
E eu não quero correr
I don’t wanna hide, no
Eu não quero me esconder, não

They started saying when you can’t hide, run
Eles começaram dizendo que quando você não pode se esconder, corra
When you can’t run, hide
Quando você não pode se esconder, corra
But love’s gonna be a loaded gun
Mas o amor vai ser uma arma carregada
Oh a losing fight
Oh uma guerra perdida
And when did we all start thinking of the world
E quando nós todos começamos a pensar no mundo
Stop spinning in a kiss goodnight
Paramos de rodar em um beijo de boa noite
And when did our heartbeat beating too fast
E quando nossas batidas do coração estavam muito rápidas
Start meaning it was worth the while
Começaram a significar que a espera valeu a pena

I wanna, I wanna be loved
Eu quero, eu quero ser amada
I wanna, I wanna be loved
Eu quero, eu quero ser amada
I wanna, I wanna be loved
Eu quero, eu quero ser amada
And I don’t wanna run
E eu não quero correr
I don’t wanna hide
Eu não quero me esconder

And I don’t wanna run
E eu não quero correr
I don’t wanna hide
Eu não quero me esconder
And I don’t wanna run
E eu não quero correr
I don’t wanna hide
Eu não quero me esconder

Além disso, Sabrina também compartilhou com seus fãs um vídeo onde conta um pouquinho sobre o real significado da música “Run and Hide”, que segundo ela é uma de suas canções mais pessoais.

“Nós tivemos essa ideia sobre o fato que o mundo mudou tanto. Como nós nos comunicamos com as outras pessoas, que achamos que seria mais fácil, mas na verdade ficou mais difícil porque nós somos mais duros com os outros.

Eu acho que ‘Run and Hide’, é basicamente um símbolo pelo fato que nós não queremos mais ter que esconder nossas emoções ou fugir dos nossos sentimentos. Nós queremos ser capazes de enfrentá-los, como vocês sabem, nós estamos sempre sendo instruídos a crescer, mas agora há telas entre nós.

É mais ou menos um aviso de que queremos viver a vida ao máximo e em pessoa, e a música é muito simples, e é assim que pretendíamos que ela fosse.”

Para mais informações, acompanhem-nos no Twitter ou Facebook.