Sabrina Carpenter Brasil

Bem-vindo à sua primeira e maior fonte de notícias sobre Sabrina Carpenter no Brasil. Estamos aqui para manter vocês informados sobre tudo o que acontece na carreira da Sabrina. Esperamos que aproveitem todo o conteúdo que o site tem a oferecer. Sinta-se livre para comentar nas nossas postagens e visitar nossa galeria. Não esqueça também de nos seguir nas redes sociais para ficar atualizado 24h por dia!
14
jul
18

Sabrina Carpenter estampa capa da edição Agosto+Setembro da Seventeen!

Postado por
Marcadores: Entrevista, Photoshoot, Revista

Na nova edição de Agosto+Setembro da revista teen norte-americana ‘Seventeen‘, Sabrina Carpenter estampa a capa e concede uma entrevista exclusiva falando sobre mudanças pós-disney, ansiedade e relacionamentos. Confira abaixo toda a matéria traduzida pela nossa equipe e as fotos realizada para a revista:

Sabrina Carpenter quebrando o molde da Disney

Sabrina Carpenter mudou e quer que o mundo saiba disso. Depois de passar sua adolescência em “Garota Conhece o Mundo” e lançar dois álbuns pop, a atriz e cantora de sucesso – que é a estrela de capa de agosto/setembro da Seventeen – está pronta para mergulhar em papéis dramáticos (primeiro: a menos que agradável Hailey em o Ódio Que Você Semeia, inspirado em Black Live’s Matter) e para abraçar um novo som de pista de dança.(Preste atenção para seu terceiro álbum, Singular, no final deste ano). Ela ainda está descobrindo muito.

“É engraçado ter 19 anos”, ela diz, “Quando você faz 18 anos, todo mundo diz: ‘Você é um adulto agora. Aproveite’ Então você faz 19 anos e dizem: ‘É seu último ano de adolescente. Aproveite!’ Então, o que eu sou?”

Ela é uma pessoa que está descobrindo cada momento agora, e estimulada pelo que vem pela frente.

Aqui está uma olhada no que mais ela disse para a Seventeen:

Ao atuar e querer interpretar uma garota não tão legal: “Eu era um grande fã do livro “O Ódio Que Você Semeia”. Quando eu fiz a audição, eu fiquei tipo, ‘Tem apenas um personagem que eu posso interpretar’, que é a Hailey, a ignorante garota branca. E isso foi realmente assustador. Eu estava tipo, ‘Ok, espero que as pessoas me separem do personagem’. É um assunto delicado e você não quer errar”

Nas letras de seu novo álbum Singular (que lança o final deste ano): “Quando eu fiz 18 anos, [os executivos da música] diziam coisas como: ‘As pessoas vão te levar muito a sério muito mais rápido se você simplesmente sair por aí com um conteúdo maduro’. Mas eu senti que não deveria escrever sobre essas coisas só porque tenho 18 anos; Eu preciso fazer isso se eu realmente estiver passando por isso – e eu nunca fui aquela pessoa que estava fazendo as coisas da vida pessoal [mais maduras]. Eu amo o amor, adoro me aprofundar nisso e sinto todos os sentimentos normais de uma pessoa de 19 anos, mas queria ser cautelosa.

Ao lidar com a pressão da fama nas mídias sociais: “Eu costumava usar a Internet como uma maneira de descobrir as coisas que queria saber e agora descobri coisas que não quero saber. Sobre tudo… sobre mim, na maior parte do tempo. Usar a Internet como um lugar para atacar pessoas, ou compartilhar opiniões negativas sobre alguém, sempre foi um conceito realmente estranho pra mim. Eu vejo as mídias sociais como uma maneira de ser adolescente com meus amigos, para ver o que meus amigos estão fazendo e ver seus comentários. Todo mundo vai ter uma opinião sua o tempo todo, mas no final do dia eu tento não levar muito a sério. Até que você esteja cara a cara comigo, não é real.”

De frente com sua ansiedade: “É provavelmente a minha maior luta, e algo sobre o qual eu realmente não falo… É assustador quando você não sabe como descrever o que está sentindo. Sua cabeça está correndo mais rápido que a sua boca, e você pensa: eu nunca me vi assim antes. Pode ser estresse… pode ser hormônios adolescentes. Mas quando se torna mais sério, você tem que cuidar de si mesmo. Então eu fiz, cheguei a esse ponto nos últimos dois anos. E estou trabalhando nisso.”

Sobre seu relacionamento com seus colegas de Garota Conhece O Mundo: “Corey (Fogelmanis) tem sido uma pessoa que me apoia muito. Ele é muito engraçado e inteligente. E ele é um grande amigo, mas nunca mais do que isso. Eu não sei quantas vezes eu já tive que dizer isso! A coisa é, quando você tem um melhor amigo assim e você se sente tão confortável com ele, você o abraça, você pula nas costas dele, você faz uma festa do pijama. Mas nós somos realmente apenas amigos… A última vez que vi Rowan (Blanchard), nós estávamos em Paris (em março), e foi muito divertido, porque esse era o nosso sonho de infância. Quando finalmente chegamos lá juntas, foi muito especial.”.

> REVISTAS E JORNAIS | MAGAZINES AND NEWSPAPERS > 2018 > SEVENTEEN MAGAZINE – AGOSTO+SETEMBRO
> ENSAIOS FOTOGRAFICOS | PHOTOSHOOTS > 2018 > BEN WATTS

Fonte: Seventeen

11
jul
18

Sabrina Carpenter comparece à edição de 2018 do Radio Disney Music Awards

Postado por
Marcadores: Disney, Evento, Vídeos

Aconteceu no dia 22 de Junho, a edição deste ano do Radio Disney Music Awards, uma premiação anual organizada pela Radio Disney e pela Disney Channel dos Estados Unidos, que aconteceu no Microsoft Theater em Los Angeles. Na premiação, Sabrina Carpenter posou para os fotógrafos no tapete vermelho, concorria na categoria “XOXO – Best Crush Song“, com “Why”, mas acabou perdendo para Ed Sheeran, com “Perfect”, além de ter anunciando o vencedor de uma das categorias. Sem mais delongas, confira as fotos e os vídeos abaixo:

> APARIÇÕES & EVENTOS | APPEARANCES & EVENTS > 2018 > 22/06 – RADIO DISNEY MUSIC AWARDS EM LOS ANGELES, CA – RED CARPET
> APARIÇÕES & EVENTOS | APPEARANCES & EVENTS > 2018 > 22/06 – RADIO DISNEY MUSIC AWARDS EM LOS ANGELES, CA – BACKSTAGE
> APARIÇÕES & EVENTOS | APPEARANCES & EVENTS > 2018 > 22/06 – RADIO DISNEY MUSIC AWARDS EM LOS ANGELES, CA – STAGE

 

28
jun
18

Sabrina Carpenter em crescimento, eventos que mudam a vida e o futuro

Postado por
Marcadores: Sem categoria

O site Student Pocket Guide realizou recentemente uma entrevista com Sabrina onde ela falou sobre seu próximo album, crescimento e mudanças da vida. Confira abaixo a matéria traduzida:

A sensação pop de 19 anos Sabrina Carpenter teve uma carreira extremamente bem-sucedida em uma idade tão jovem. Seu trabalho duro e paixão pelas artes se mostra através de seu constante malabarismo entre atuação, canto e composição. Seu terceiro álbum está a caminho e sua extensa base de fãs não poderia estar mais animada. Conversamos com Sabrina Carpenter para discutir sobre o crescimento, eventos que mudam a vida e o que o futuro tem reservado para ela.

Oi Sabrina, obrigado por tomar um tempo para falar conosco. Como está tudo com você no momento?

Indo bem, obrigada. Estou no Reino Unido por alguns dias; Estou tão animada por estar aqui. Estou tentando comer no Nando’s pela primeira vez!

Como você descreveria a si mesma e sua música para pessoas que ainda não ouviram falar de você?

Sou uma pessoa divertida e carismática. Adoro longas caminhadas na praia e escrever músicas.

Minha música está definitivamente no mundo do pop. Eu sou uma garota jovem, então estou escrevendo minhas músicas e crescendo nessa nova geração, onde mudamos a cada cinco minutos. Eu definitivamente estou entrando em quem eu sou como artista agora. Mas eu equilibro a atuação e o lado musical das coisas há alguns anos, então estou muito empolgada por poder estar aqui no Reino Unido.

Você sempre foi apaixonada por música e atuação?

Sempre sim! Eu era aquela garota que nunca teve um plano de back-up, e só sabia a única coisa que eu sempre quis fazer.

Quando foi a sua primeira grande oportunidade e como surgiu?

Eu assinei com minha gravadora quando eu tinha 12 anos de idade, mas meu primeiro papel como atriz foi na verdade uma atriz convidada em Law & Order nos Estados Unidos. Essas foram as minhas primeiras experiências, mas eu lancei meu primeiro álbum em 2016 e estou prestes a lançar meu terceiro álbum neste inverno, com o qual estou muito empolgada.

O que você diria que foi sua maior conquista até hoje? Você tem alguma meta de vida definida que ainda precisa alcançar?

Eu adoraria lotar o O2 ou Wembley; Eu não vou ser exigente sobre qual deles! Isso seria muito divertido. Para mim, a turnê se tornou uma parte tão importante da minha vida, então eu acho que estou definitivamente ansiosa para realizar muitas das coisas que eu queria fazer quando criança, e isso vem com todos esses lugares icônicos e, obviamente, os fãs que fazem isso. Minha maior conquista até hoje seria co-escrever meus 3 álbuns, porque eu acho que para mim ser tão jovem quanto eu e ter a confiança das pessoas ao meu redor para ter tanto controle criativo é algo pelo qual sou muito grata. Então, eu acho que eles são como meus filhos, você realmente não pode me dizer qual deles escolher, porque eles são tão preciosos para mim.

Eu realmente amo a sua faixa mais recente “Almost Love”. Você pode nos contar um pouco sobre o processo criativo e o significado por trás disso?

Obrigada! Eu escrevi a música com StarGate; não foi a primeira música que escrevemos juntos. Eu tive o título “Almost Love” no meu telefone por um tempo, devido aos últimos anos da minha vida crescendo como uma adolescente e passando por muitos cenários da vida pela primeira vez. Para meu estilo de vida específico, há muitas histórias e relacionamentos inacabados. É quase como o entusiasmo desses momentos em que eu sinto que algo poderia ter acontecido se eu tivesse dito isso, ou feito isso – está retratando apenas querer chegar ao final do filme. É inspirado por esses quase amantes e por essas situações em que você quer saber como a história termina, mas não consegue essa habilidade. Eu queria que fosse uma música animada, onde passasse bastante da minha personalidade. Essa música parecia um hino tão grande para mim que era tão fácil contar a história; foi algo que aconteceu tão facilmente que não precisei pensar muito nisso.

Quando você inicia o processo de composição de um álbum, você tem uma agenda ou simplesmente segue o fluxo?

Eu só quero ficar surpresa comigo mesma. Eu acho que esse é provavelmente o objetivo: uma vez eu escrevi uma música em que eu pensei que ‘eu não sabia que poderia escrever isso’, então eu fiquei animada. Fico mais inspirada e quero criar mais sons diferentes, mas ainda assim como eu. Você nunca pode realmente ter uma agenda por dizer, além de fazer o seu melhor. Se você entrar nisso com uma ideia ou um conceito específico em que queira permanecer, poderá se deparar com um problema rapidamente. Mas eu acho que para mim, você encontra o caminho sem pensar nisso, e você sabe o momento em que ele começa a clicar. Você vai de lá e cria um mundo em torno dessas músicas.

O que os fãs devem esperar do próximo álbum ‘Singular – Sabrina Carpenter’?

Eu acho que esse álbum soará mais como Sabrina, que é uma das principais razões pelas quais eu chamei de ‘singular’. Espero que eles ouçam essas histórias e possam se relacionar. Mais importante, o álbum para mim tem sido muito terapêutico de uma forma positiva, porque eu acho que estava escrevendo sobre situações que eu estava confusa ou não estava sendo positiva, e isso as transformou em lembranças positivas. Existem muitos temas e sons diversificados no álbum; Acho que a coisa legal da música hoje em dia é que você não está limitado a uma coisa.

Como sua música se desenvolveu desde que você começou?

Como isso não aconteceu? (risos) Eu acho que isso se desenvolveu muito porque meus textos se desenvolveram muito, já que as coisas sobre as quais eu estava escrevendo aos 13 anos são muito diferentes das coisas que estou escrevendo aos 19. Eu acho que sua voz e auto-confiança crescem muito ao longo do tempo. Você também está ouvindo música diferente – digerindo experiências de vida diferentes – então isso realmente muda de todas as maneiras possíveis, porque você, como pessoa, muda de todas as formas possíveis. Você nem sempre percebe que isso está acontecendo até você voltar e ouvir a primeira música que você escreveu e você diz ‘quem era essa pessoa? Como eu não era quem eu sou agora esse tempo todo?’ Você definitivamente cresce!

Você é uma dama de muitos talentos: atuando, cantando, escrevendo músicas e muito mais … Como você consegue lidar com todos eles, e você planeja sempre fazer parte de todos esses setores ou, eventualmente, se concentrar em apenas um?

Eu tento dormir sempre que tenho a oportunidade, o que não é frequente! Eu prospero em fazer muitas coisas diferentes e sentir-me criativamente como se estivesse usando todos os meios à minha disposição. Felizmente para mim, tive a oportunidade de fazer isso com minha música e projetos diferentes no mundo da atuação. Acho que será algo que definitivamente continuarei a fazer, porque não sinto que realizei metade das coisas que quero em ambas as áreas. Estou muito empolgada com aonde eu pude ir, mas acho que há muito que eu ainda não vi e aprendi. Então, eu estarei constantemente trabalhando muito mais do que deveria.

Como você disse, você está no Reino Unido no momento. Você tem planos de voltar ao Reino Unido em breve?

O próximo ano é o que pretendemos agora, mas esperamos que mais cedo. Depois do novo álbum, estamos definitivamente planejando fazer uma turnê aqui. Eu nunca fiz meu próprio show em Londres, então isso será muito emocionante.

Quem influencia sua música?

Eu acho que é a minha vida, pessoas diferentes que eu encontro, filmes e livros que eu leio – é realmente ilimitado. Às vezes é uma palavra que eu vejo em um outdoor que é interessante e eu digo ‘oh meu deus, isso não é apenas uma palavra, é uma história completa’, e às vezes você também encontra inspiração ao longo do caminho sem realmente perceber. Definitivamente não é uma coisa ou pessoa específica que me inspira, embora eu seja tão inspirada por tantos artistas e especialmente aqueles que estão constantemente mudando, crescendo e extrapolando os limites.

Quais são os seus planos para o resto de 2018?

Eu faço parte de um filme da Fox chamado ‘The Hate You Give’, que sai em 19 de outubro. Estou viajando muito mais nas próximas semanas e o clipe de “Almost Love” está chegando, assim como mais músicas antes que o álbum seja lançado no inverno.

Nós mal podemos esperar, muito obrigado por ter tempo para falar comigo!

Obrigada também, eu gostei disto. Foi bom conhecê-lo!

Fonte: Student Pocket Guide

23
jun
18

Sabrina Carpenter escreve carta aberta para comunidade LGBT+

Postado por
Marcadores: Matéria

Para celebrar o mês do Orgulho LGBT+, a Billboard convidou diversos famosos para escreverem “cartas de amor” para a comunidade. Uma das escolhidas foi Sabrina Carpenter, que sempre defendeu o movimento e lutou pelos direitos LGBT+. Confira a tradução da carta aberta abaixo:

Esse mês celebra alguns dos meus melhores amigos, membros da minha família, muitas das pessoas que estão a minha volta no meu dia a dia e mais importante muitos dos meus fãs. A comunidade LGBTQ+ tem influenciado quem eu sou não só como artista, mas mais importante como pessoa. Alguns de vocês são as pessoas mais corajosas do mundo. Não foi fácil para vocês de jeito algum, superar revolta e preconceito de todo o lado em um nível pessoal e em grande frequência.

Para todos os meus familiares e outras pessoas que não estão mais aqui, vocês deixaram uma marca no mundo. Vocês enfrentaram e lutaram bravamente pelo direito de viver sua vida honestamente e às claras. Para os artistas LGBTQ+, obrigada por serem um rosto e uma voz para essa nova geração que não vai aceitar nada além de igualdade em todos os níveis. Tenho muito orgulho de estar do lado de vocês.

Tive a sorte de que muitos dos meus fãs LGBTQ+ se sentiram confortáveis o suficiente para confiar em mim e me contar suas histórias. Quando vocês vêm aos meus shows com bandeiras do orgulho, gritando a letra das musicas até perder a voz, espero que sintam uma grande sensação de amor e segurança. Vocês são um exemplo para todos nós. Vocês mostraram que a palavra “amor” não é definida por nenhuma sociedade ou decisão do governo.

Não vamos apenas celebrar todos vocês nesse mês do orgulho, mas espalhar amor, bondade e o sincero espírito que vocês vestem todos os dias.

08
jun
18

PEOPLE: Sabrina Carpenter diz que “realmente se abriu” enquanto escrevia seu próximo álbum ‘Singular’

Postado por
Marcadores: Entrevista, Matéria, Singular

Em recente entrevista para People, Sabrina Carpenter contou sobre o processo criativo de seu terceiro álbum intitulado “Singular“. Confira abaixo toda matéria traduzida:

O terceiro álbum de estúdio de Sabrina Carpenter,  Singular, será tudo o que seus fãs esperam pacientemente.

A atriz e cantora de 19 anos lançou o primeiro single “Almost Love” de seu próximo álbum esta semana e conversou com a PEOPLE sobre sua nova música durante o KIIS FM Wango Tango no iHeartRadio no sábado.

É uma loucura porque eu estou tão preparada para isso, mas ao mesmo tempo eu sinto que estou tão despreparada”, disse ela enquanto refletia sobre o lançamento.“Quando é algo que significa muito para você e você finalmente fala sobre isso, parece muito estranho!

Enquanto escrevia o álbum (ela co-escreveu “Almost Love”), a estrela “realmente acabou de se abrir“, disse ela. Muitas pessoas também viram isso e apontaram isso para mim.

Ao longo do processo criativo, Carpenter – que apresentou seu novo single ao vivo pela primeira vez no evento anual – não queria especificamente escrever músicas sobre confiança, mas sim infundir força em todas as faixas.

Realmente foi apenas um processo de – eu odeio dizer me encontrando – mas definitivamente houve uma mudança em um ponto há alguns meses“, disse ela. “Estou apenas empolgada para as pessoas ouvirem. Meus fãs merecem isso. Eles são as melhores pessoas que conheço.”

No início deste ano, a artista co-escreveu e lançou “Alien” com o produtor Jonas Blue . A faixa acumulou quase 43 milhões de streams globalmente desde o seu lançamento e atingiu o hit número um.

Fonte: PEOPLE

06
jun
18

“Almost Love”: Ouça o novo single de Sabrina Carpenter!

Postado por
Marcadores: Música, Singular

Na manhã de hoje (06 de Junho) foi lançado mundialmente o novo single de Sabrina Carpenter intitulado “Almost Love“. A canção foi composta por Sabrina, Stargate, Steph Jones e Nate Campany. Você já pode adquiri-lá nas principais plataformas digitais.

iTunes  ∴  Google Play  ∴  Apple Music  ∴  Deezer

Letra & Tradução

The moment when the light is red before the go
O momento em que a luz está vermelha antes de começar
The moment when the curtain’s down before the show
O momento em que a cortina está fechada antes do show
The moment when you’re done, but maybe just one more
O momento em que você acabou, mas talvez mais uma vez
That’s how I feel before I get you all alone
É assim que me sinto antes de te ter sozinha

We could give it a minute
Podemos ter um minuto
But what’s the fun in a minute?
Mas qual é a graça em um minuto?
When we could push all the limits, ah yeah
Quando podemos passar de todos os limites, ah sim
Shirt hanging off my shoulders
Camiseta caindo dos meus ombros
Both hands wanna hold you
As duas mãos quando eu te seguro
So baby, what’s the hold up?
Então, querido pra que esperar?
Yeah, yeah
Sim, sim

Can you feel the tension rising?
Consegue sentir a tensão crescendo?
Now you’re, now you’re getting it close
Agora você está, agora você está chegando perto
Now you’re, now you’re getting it close
Agora você está, agora você está chegando perto
Almost love, it’s almost love
Quase amor, é quase amor
Speed this up ‘cause I’m excited
Acelere, porque estou ansiosa
No more, no more taking it slow
Chega, chega de ir devagar
No more, no more taking it slow
Chega, chega de ir devagar
Almost love, it’s almost love
Quase amor, é quase amor

Almost love
Quase amor
Almost love but it could be love
Quase amor mas poderia ser amor
Almost love
Quase amor
Almost love but it could be love
Quase amor mas poderia ser amor
Almost lo-lo-love
Quase amor
Almost love but it could be love
Quase amor mas poderia ser amor
It could be love, it could be
Poderia ser amor, poderia ser

I want you like a midnight hour wants a view
Eu te quero como o horário da meia noite quer uma vista
I want you like a loner wants an empty room
Eu te quero como uma pessoa solitária quer um quarto vazio
I want you like a kiss that’s long and overdue
Eu te quero como um beijo que é longo e sem pressa
I need you more than I have ever needed you
Eu preciso de você mais do que eu já precisei de você

We could give it a minute
Podemos ter um minuto
But what’s the fun in a minute?
Mas qual é a graça em um minuto?
When we could push all the limits, ah yeah
Quando podemos passar de todos os limites, ah sim
Shirt hanging off my shoulders
Camiseta caindo dos meus ombros
Both hands wanna hold you
As duas mãos quando eu te seguro
So baby, what’s the hold up?
Então, querido pra que esperar?
Yeah
Sim

Can you feel the tension rising?
Consegue sentir a tensão crescendo?
Now you’re, now you’re getting it close
Agora você está, agora você está chegando perto
Now you’re, now you’re getting it close
Agora você está, agora você está chegando perto
Almost love, it’s almost love
Quase amor, é quase amor
Speed this up ‘cause I’m excited
Acelere, porque estou ansiosa
No more, no more taking it slow
Chega, chega de ir devagar
No more, no more taking it slow
Chega, chega de ir devagar
Almost love, it’s almost love
Quase amor, é quase amor

Almost love
Quase amor
Almost love but it could be love
Quase amor mas poderia ser amor
Almost love
Quase amor
Almost love but it could be love
Quase amor mas poderia ser amor
Almost lo-lo-love
Quase amor
Almost love but it could be love
Quase amor mas poderia ser amor
It could be love, it could be
Poderia ser amor, poderia ser

We could give it a minute
Podemos ter um minuto
But what’s the fun in a minute?
Mas qual a graça em um minuto?

Can you feel the tension rising?
Consegue sentir a tensão crescendo?
Now you’re getting it so close
Agora você está, agora você está chegando perto
Now you’re getting this so close
Agora você está, agora você está chegando perto
Almost love, almost love
Quase amor, é quase amor
Oh, ‘cause I’m excited
Oh porque estou ansiosa
No more, no more taking it slow
Chega, chega de ir devagar
No more, no more taking it slow
Chega, chega de ir devagar
It’s almost love
É quase amor

Almost love, oh baby
É quase amor, querido
It’s almost love, but it could be love
É quase amor mas poderia ser amor
‘Cause it’s almost love, but it could be love
Porque é quase amor mas poderia ser amor
Almost love and you know
Quase amor e você sabe
Almost love
Quase amor
But it could be love
Mas poderia ser amor
‘Cause it’s almost love, but it could be love
Porque é quase amor mas poderia ser amor
Yeah, it could be love, eh
Sim, poderia ser amor

> CLIPES | MUSIC VIDEOS > HOLLYWOOD RECORDS > ALMOST LOVE (2018) > CAPTURAS (LYRIC VIDEO)