Hoje, 16 de Março, Sabrina lançou seu novo single intitulado “Alien” em parceria com o produtor musical Jonas Blue. A canção já está disponível nas plataformas digitais. Confira, a seguir, o áudio da música seguido da letra e tradução:

iTunes || Apple Music || Play Store || Deezer

LETRA & TRADUÇÃO

[Intro]
Mmm, no, hmm
Mmm, não, hmm

[Verse 1]
This feeling’s so alien
Esse sentimento é tão alienígena
Need to know if you’re just a friend
Preciso saber se você é mais que um amigo
Are you a secret I’m holding in?
Você é um segredo que estou mantendo?
So leave it on my brain if you feel the same
Então deixe no meu cérebro se sente o mesmo
Light, but I notice it
Claro, mas eu noto
Don’t know the rules but I got to win
Não sei as regras mas tenho que ganhar
The paranoia is sinking in
A paranoia está me afundando
So leave it on my brain if you feel the same
Então deixe no meu cérebro se sente o mesmo

[Pre-Chorus]
Ooh, let me discover all of your colors
Ooh, deixe-me descobrir todas as suas cores
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
No, no, let me discover all of your colors
Não, não, deixe-me descobrir todas as suas cores
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber

[Chorus]
Don’t let me leave when I’m standing at your door
Não me deixe ir quando estou na sua porta
Don’t make me stop when you’re really wanting more
Não me faça parar quando você realmente quer mais
If you show me what you been thinking of
Se me mostrar o que você deve estar pensando
Let me get inside your mind
Se me deixar entrar na sua mente
If you show me love it’ll be enough
Se me mostrar amor será o suficiente
It’ll be a better night
Será uma noite melhor

[Drop]
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
It’ll be a better night
Será uma noite melhor
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
It’ll be a better night
Será uma noite melhor

[Verse 2]
An alien made it then
Um alienígena fez isso então
Right about when our love began
Assim que nosso amor começou
Emotions are moving in
Emoções estão se mudando
Gettin’ in my space, living in my place
Entrando no meu espaço, morando na minha casa
When did these games begin?
Quando os jogos começaram?
I’m overthinking my thoughts again
Estou pensando demais nos meus pensamentos de novo
No, we don’t break, but we’re bound to bend
Não, nós não quebramos, mas estamos prestes a ceder
Gettin’ in my space, living in my place
Entrando no meu espaço, morando na minha casa

[Pre-Chorus]
Ooh, let me discover all of your colors
Ooh, deixe-me descobrir todas as suas cores
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
No, no, let me discover all of your colors
Não, não, deixe-me descobrir todas as suas cores
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber

[Chorus]
Don’t let me leave when I’m standing at your door (Baby no, don’t let me)
Não me deixe ir quando estou na sua porta (Querido não, não me deixe)
Don’t make me stop when you’re really wanting more (‘Cause I know you’re wanting more)
Não me faça parar quando você realmente quer mais (Porque eu sei que você está querendo mais)
If you show me what you been thinking of
Se me mostrar o que você deve estar pensando
Let me get inside your mind
Se me deixar entrar na sua mente
If you show me love it’ll be enough
Se me mostrar amor será o suficiente
It’ll be a better night
Será uma noite melhor

[Drop]
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
It’ll be a better night (Be a better night)
Será uma noite melhor (Será uma noite melhor)
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
It’ll be a better night (No, no, no)
Será uma noite melhor (Não, não, não)
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
It’ll be a better night
Será uma noite melhor
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
If you love me let me know
Se me ama deixe-me saber
It’ll be a better night
Será uma noite melhor
A better night, yeah
Uma noite melhor, sim

 

VERTICAL VÍDEO

> CLIPES | MUSIC VIDEOS > HOLLYWOOD RECORDS > ALIEN (2018) &gtCAPTURAS (VERTICAL VIDEO)

CLIPE OFICIAL

> CLIPES | MUSIC VIDEOS > HOLLYWOOD RECORDS > ALIEN (2018) > CAPTURAS